Presunción de inocencia y fiscales

Carta al Director, en El Mercurio
Miércoles 27 de Agosto de 2008


Señor Director:

Concluidos los sumarios administrativos iniciados por el Ministerio Público en contra de algunos de sus fiscales, recientemente volvió a sus funciones el fiscal Juan Pablo Buono-Core. Durante la investigación, el presidente de la Asociación Nacional de Fiscales, Marcelo Leiva, representó públicamente la imperiosa necesidad de que a estos profesionales se les asegure "un proceso imparcial, justo y con respeto a la presunción de inocencia". En esta misma línea, esa entidad gremial decidió presentar una querella contra quienes resulten responsables de la filtración a la prensa de parte de la carpeta de investigación en la que el abogado Ariel Marín, imputado en una bullada causa de narcotráfico, mencionó al fiscal Buono-Core atribuyéndole una conducta supuestamente reprochable. "La declaración del imputado Marín es una pieza de investigación secreta. Por lo tanto, haberla hecho pública implica necesariamente la comisión de un ilícito", enfatizó el fiscal Leiva.

La Defensoría Penal Pública coincide plenamente con estos planteamientos. Estas mismas garantías básicas que hoy los fiscales están reclamando para los suyos son las que a diario los defensores penales públicos exigen para sus imputados, cualquiera sea su investidura o condición. Con una frecuencia que no desearíamos, nos hemos visto en la obligación de representar al tribunal cómo antecedentes reservados de la investigación de la fiscalía van a dar a la prensa. Muchas veces la información es filtrada con un claro sesgo contrario a la posición del imputado, con lo que la publicación se transforma habitualmente en una herramienta de condena pública anticipada.

LEONARDO MORENO HOLMAN
Defensor Regional Metropolitano Norte

¿Qué hace un fiscal como tú en un sitio como éste?

“¿Qué hace un fiscal como tú en un sitio como éste? (¿La Justicia penal juvenil es política social?)”
Por el Dr. D. Manuel-Jesús Dolz Lago, Fiscal del Tribunal Supremo de España, Fiscal Adjunto al Fiscal de Sala Delegado de Menores.


En el marco de la II Conferencia Internacional “La justicia juvenil en Europa: un marco para la integración”, organizada por el Observatorio Internacional de Justicia Juvenil (Fundación Diagrama), realizada en Bruselas, el Octubre del 2006,el fiscal Dolz Lago realizó esta ponencia de ptovocador título, en que pasa revista a algunos temas clásicos del derecho penal juvenil como son su relación con las políticas sociales y su encuadre en el derecho penal.

Extracto:

“En síntesis, creo que la derivación de casos a la jurisdicción de menores que no son propios de una intervención penal sino de servicios sociales han colapsado a esta jurisdicción dedicando sus esfuerzos a resoluciones de conflictos imposibles de realizar en el ámbito jurídico-penal e impidiendo que puedan dedicarse los escasos recursos personales y materiales de la jurisdicción penal de menores a los casos que realmente sí necesitan esa intervención penal.
A ello ha coadyuvado cierta concepción equivocada, desde mi modesto punto de vista, del Derecho Penal de Menores como un Derecho de Asistencia Social, cuando ni la mejor doctrina ni la normativa internacional ni la realidad de las cosas lo configura como tal sino como un Derecho Penal, esto es de control social, que establece un marco de garantías jurídico-penales frente al poder punitivo del Estado con la finalidad de proteger el libre ejercicio de los derechos y libertades de los ciudadanos y el superior interés del menor.”